Reconnaître
Regarde d'abord la tête : deux grandes aigrettes, un disque facial cerné de brun et des yeux jaune-orange. Elle rappelle celle du Hibou moyen-duc, en bien plus massive. Les aigrettes, longues d'environ 8 cm, se dressent quand l'oiseau est excité ou dérangé ; au repos, elles retombent presque à l'horizontale.
Le dessus est roux clair, marqué de brun-noir : sur la roche ou dans les broussailles, il passe inaperçu. Dessous, la poitrine est nettement tachée de noir, le ventre plus clair et finement strié. Les pattes sont emplumées jusqu'aux serres, qui sont puissantes. Il vole sans bruit malgré sa taille.
Le jeune se repère à sa tête pâle, sans aigrettes au-dessus des yeux.
