Reconnaître
Il ressemble beaucoup au Pouillot véloce, avec qui il partage les mêmes arbres. Le premier critère à vérifier est la couleur des pattes : claires, chair ou jaunâtres chez le fitis, sombres chez le véloce. Attention à la lumière, qui trompe vite.
Deuxième critère, l'aile : sa pointe, l'extrémité de l'aile repliée, dépasse plus longuement sur la queue, ce qui donne une silhouette plus élancée. Le fitis a aussi un sourcil plus net, un dessous plus clair, blanc frotté de jaunâtre près de la tête, et un bec plus long. Son dos tire sur l'olive, là où celui du véloce est plus terne, kaki délavé. Aucun de ces détails n'est sûr à lui seul : l'usure du plumage et la lumière les brouillent.
Mâle et femelle sont identiques. Le jeune, en fin d'été, est nettement plus jaune dessous que l'adulte.
